live

live
1. v жить; существовать

to live to be old — дожить до старости

to live in the past — жить в прошлом

he still lives — он ещё жив

to live happily — жить счастливо

to live in a small way — жить скромно

live in — жить у хозяев

live up — жить согласно

to live near — жить скупо

live for long — долго жить

to live apart — жить врозь

2. v жить, проживать

to live in England — жить в Англии

to live in close quarters — жить в тесноте

to live in solitariness — жить в уединении

to live in need — нуждаться, жить в нищете

to live in obscurity — жить в неизвестности

to live to be a hundred — дожить до ста лет

3. v выдерживать, не погибать, не портиться

no boat could live in such a storm — никакая лодка не могла бы выдержать такого шторма

her parents live with her — её родители живут с ней

4. v перенести, пережить

he has lived through three wars — он пережил три войны

she lived through a lot of trouble — ей пришлось много вынести

live out — пережить

5. v питаться

to live on fruit — питаться фруктами

to live on fruit — питаться только фруктами

wolves live on flesh — волки питаются мясом

to live low — жить в бедности, скудно питаться

6. v возвыш. осуществлять, воплощать

he lived his beliefs — он жил в соответствии со своими убеждениями

7. v жить; сожительствовать

to live simply — жить просто

live in want — жить в бедности

live to see — доживать; дожить

to live well — жить в достатке

live by alms — жить на подаяние

8. v мириться; терпеть

he had to live with an unpleasant situation — ему пришлось мириться с неприятной ситуацией

9. a горящий, непогасший

live coals — горящие угли

10. a действующий; неиспользованный; не взорвавшийся; заряжённый

live match — неиспользованная спичка

live shell — снаряжённый снаряд

live runway — действующая ВПП

live patent — действующий патент

11. a эл. находящийся под напряжением

live circuit — цепь под напряжением

live conductor — провод под напряжением

live stress — напряжение от переменной нагрузки

live load stress — напряжение из-за подвижной нагрузки

live working — работа с проводкой, находящейся под током

12. a живой, энергичный, деятельный, полный сил

live fish — живая рыба

live cargo — живой груз

live cattle — живой скот

live target — живая цель

live weight — в живом весе

13. a актуальный, важный, жизненный

live question — животрепещущий вопрос

live animal measurement — пожизненный обмер животных

14. a шутл. настоящий, реальный, невыдуманный

a real live burglar — настоящий живой вор-взломщик

live traffic — реальный трафик

15. a проточный
16. a чистый
17. a яркий, нетусклый

live colours — живые тона

18. a полигр. подлежащий набору

live copy — рукопись в набор

19. a преим. горн. естественный, нетронутый; натуральный

live ore — рудное месторождение ; рудная порода

live voice traffic — натуральный речевой обмен

20. a спорт. находящийся в игре

радио, передающийся непосредственно в эфир; транслируемый с места действия ; прямой

live broadcast — прямой репортаж; прямая передача

live coverage — прямая телепередача

live recording — запись по трансляции

live action — игра актеров

live computer — активная ЭВМ

21. adv непосредственно, прямо

to broadcast the game live — транслировать игру с поля

live telecast — прямая телевизионная передача

live tag — несмонтированный отрывок прямой передачи

live outside broadcasting — прямая внестудийная передача

live satellite transmission — прямая спутниковая передача

they live just across from us — они живут прямо напротив нас

Синонимический ряд:
1. active (adj.) active; animate; animated; dynamic; energetic; functioning; going; living; operative; running; vigorous; vigourous; vital; vivid; working
2. broadcast directly (adj.) broadcast directly; in the flesh; real; unrehearsed
3. not dead (adj.) alive; aware; conscious; existing; incarnate; not dead
4. be (verb) are; be; be alive; breathe; continue; exist; feed; move
5. be remembered (verb) be remembered; endure; last; persist; prevail; remain; survive
6. enjoy life (verb) delight in; enjoy life; experience; live richly; love; make every moment count; relish; savor; savour; take pleasure in
7. gain subsistence (verb) acquire a livelihood; earn; earn a living; earn money; gain subsistence; subsist; support oneself
8. lead (verb) lead; pass; pursue
9. reside (verb) abide; bide; domicile; dwell; hang out; inhabit; live in; reside
Антонимический ряд:
dead; desist; die; lifeless

English-Russian base dictionary . 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "live" в других словарях:

  • live — live …   Dictionnaire des rimes

  • live — live …   Deutsch Wörterbuch

  • Live- — Live …   Deutsch Wörterbuch

  • Live-8 — Live 8 war ein weltumspannendes Rockkonzert unter dem Motto „Make Poverty History“ (Macht Armut zur Vergangenheit / Lasst Armut Geschichte werden), das am 2. Juli 2005 gleichzeitig an zehn Orten der G8 Mitgliedstaaten sowie in Südafrika stattfand …   Deutsch Wikipedia

  • Live 8 — Live 8 war ein weltumspannendes Rockkonzert unter dem Motto „Make Poverty History“ („Macht Armut zur Vergangenheit“ oder „Lasst Armut Geschichte werden“), das am 2. Juli 2005 gleichzeitig an zehn Orten der G8 Mitgliedstaaten sowie in… …   Deutsch Wikipedia

  • Live CD — (англ. «живой» компакт диск, произносится лайв си ди)  операционная система, загружающаяся со сменного носителя (CD, DVD, USB накопитель и т. д.), не требующая для своего функционирования установки на жёсткий диск. Этим же… …   Википедия

  • live — live1 [liv] vi. lived, living [ME liven < OE libban (akin to ON lifa, Goth liban, Ger leben) < IE * lib(h)s < base * leibh , to live] 1. to be alive; have life 2. a) to remain alive b) to last; endure …   English World dictionary

  • Live! — may refer to:* Live! (Marvin Gaye album), An Album By Marvin Gaye In The Year Of 1974 In Oakland Coliseum * Live! (Anna Vissi album), a 1993 live album by Anna Vissi * Live! (April Wine album), an album by April Wine * Live! (Bob Marley and the… …   Wikipedia

  • Live X — refers to concerts hosted by the Atlanta, Georgia based radio station 99X, generally performed in an unplugged style. CDs Each year, a CD is released by 99X containing select tracks from many Live X concerts that occurred in the past year. All… …   Wikipedia

  • live — Ⅰ. live [1] ► VERB 1) remain alive. 2) be alive at a specified time. 3) spend one s life in a particular way or under particular circumstances: they are living in fear. 4) make one s home in a particular place or with a particular person. 5) (liv …   English terms dictionary

  • Live — (l[imac]v), a. [Abbreviated from alive. See {Alive}, {Life}.] 1. Having life; alive; living; not dead. [1913 Webster] If one man s ox hurt another s, that he die; then they shall sell the live ox, and divide the money of it. Ex. xxi. 35. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»